Le Coin des Bavards

Discussion in 'Section francophone' started by Revecity05, Feb 3, 2018.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Page 22 of 40
  1. ninnik63

    ninnik63 User

    ninnik63, Jan 10, 2019
    #421
    crisyo and myrolo like this.
  2. guyjean1

    guyjean1 User

    [​IMG]
     
    guyjean1, Jan 10, 2019
    #422
    crisyo likes this.
  3. ninnik63

    ninnik63 User

    @guyjean1 : tu me fais sourire avec les traductions Google de tes interventions sur le forum international, c'est savoureux ! :p:p;)

    Pourquoi ne vas-tu pas regarder dans l'excellent sujet 'Index RC Anglais/Français ? ;):rolleyes:https://board-en.risingcities.com/threads/index-rc-anglais-francais.45136/

    Ainsi, tu aurais vu que :
    'Place des fêtes' = 'Event Plaza' ( et pas 'Party Place', ni 'place of the holidays', ni 'place of the party')
    'Festival antique' = 'Antiquity Fair' (et pas 'antique festival')


    :p:p;)
     
    ninnik63, Jan 12, 2019
    #423
    crisyo, misseloe, _Bosco_ and 1 other person like this.
  4. guyjean1

    guyjean1 User

    Moqueuse :D:p je fais au mieux et si çà fait sourire c'est pas grave :p çà met un peu de bonne humeur dans le forum :D

    Néanmoins la traduction en français de Event est Evènement :eek:
    Le "Antiquity fair" n'est pas non plus bien traduit car en réalité "Fair" veut dire "Foire" :rolleyes:

    Mais tout çà n'est pas bien grave et on s'en fiche tant qu'on que c'est compris :D:p;)
     
    guyjean1, Jan 12, 2019
    #424
    crisyo, misseloe, ninnik63 and 1 other person like this.
  5. panch29

    panch29 User

    2 100 000 jaunets à la roue des bonus:) le bond :)
     
    panch29, Jan 12, 2019
    #425
    crisyo, guyjean1 and misseloe like this.
  6. ninnik63

    ninnik63 User

    Tu as toujours des problèmes de jaunets, panch ? o_O
    Moi, ce sont les points d'expérience que je recherche à la roue des bonus...
    Les jaunets ne sont plus un problème depuis longtemps : j'en ai 145.546.752 pour le moment ! :D
     
    ninnik63, Jan 12, 2019
    #426
    crisyo and misseloe like this.
  7. panch29

    panch29 User

    pardon je me suis trompé est effet se sont les points d'expériences:):):oops::oops: ( je ne me relis pas forcement) c'était l'émotion
     
    panch29, Jan 12, 2019
    #427
    crisyo, guyjean1, misseloe and 1 other person like this.
  8. Revecity05

    Revecity05 User

    Ça y est, j'ai vu la banlieue. merci @guyjean1 d'avoir reposté, et à @ninnik63 pour le lien.
    Ben je suis pas prête d'avoir une ville aussi bien rangée. o_O:)
    En attendant, stats envoyés.
     
    Revecity05, Jan 12, 2019
    #428
    crisyo, guyjean1, misseloe and 2 others like this.
  9. misseloe

    misseloe User

    @clo1945 tu dois supprimer le cache du navigateur avec lequel tu jouais à RC. Il n y aura plus de trace sur ton ordi. Si tu veux supprimer ta ville (sur les serveurs de Bigpoint) il faudra contacter le support (malheureusement tu devras écrire en anglais)
     
    misseloe, Jan 12, 2019
    #429
    crisyo and guyjean1 like this.
  10. guyjean1

    guyjean1 User

    Y'a de l'activité par ici, c'est cool :p
     
    guyjean1, Jan 13, 2019
    #430
    crisyo and misseloe like this.
  11. NewLesSables85

    NewLesSables85 User

    Une confirmation a apporté et a indiqué dans TOP Fr !
    Pour apparaître sur TOP Fr après le remplissage du GoogleForms, je suppose que le classement est du samedi au samedi, le classement de la semaine apparaissant le dimanche ?
     
    NewLesSables85, Jan 13, 2019
    #431
    crisyo and misseloe like this.
  12. _Bosco_

    _Bosco_ User

    Effectivement, pour apparaître dans le classement il faut poster ses stats avant le samedi soir minuit.
    Une fois que tu es dans le TOP, tu y restes apparent à peu près pendant 4 semaines, sans nécessairement reposter tes stats.
     
    _Bosco_, Jan 13, 2019
    #432
    crisyo and misseloe like this.
  13. NewLesSables85

    NewLesSables85 User

    Merci _Bosco.
    J'ai rempli le formulaire ce matin, mon entrée va être fracassante...dernier je pense...mais trembler premier du top ;-)
    C'est aussi bien d'être le dernier, c'est plus facile de se retrouver ;-)
     
    NewLesSables85, Jan 13, 2019
    #433
    crisyo, Toutentoc, guyjean1 and 3 others like this.
  14. guyjean1

    guyjean1 User

    Super @NewLesSables85 (le vendéen) bienvenu dans ce Top et navigue bien dans le forum ;)
    Profites en pour cliquer sur les liens de ma signature ;)
     
    guyjean1, Jan 14, 2019
    #434
    crisyo, misseloe and NewLesSables85 like this.
  15. Toutentoc

    Toutentoc User

    youpi !!!!bienvenu @NewLesSables85 , enfin quelqu'un qui risque d'être après moi au TOP. Mais ne vendons pas la peau de l'ours.
    Qui sait ???
     
    Toutentoc, Jan 19, 2019
    #435
    crisyo, myrolo, guyjean1 and 2 others like this.
  16. NewLesSables85

    NewLesSables85 User

    Au ben naan, c'est pas zuste...
    Faut bien un dernier... Je fermerais le classement pendant un long moment ;-)
     
    NewLesSables85, Jan 19, 2019
    #436
    crisyo, myrolo, misseloe and 3 others like this.
  17. Toutentoc

    Toutentoc User

    C'est pas sûr ça. On a un bel exemple, demande à Panch 29, il file comme une fusée. Il a dépassé bon nombre d'entre nous. :Do_O
     
    Toutentoc, Jan 19, 2019
    #437
    crisyo, misseloe, guyjean1 and 2 others like this.
  18. panch29

    panch29 User

    oui mais je suis comme un ouf!!:) ma sourie me supplie d'arréter le jeu:)
     
    panch29, Jan 19, 2019
    #438
    crisyo, myrolo, misseloe and 3 others like this.
  19. Revecity05

    Revecity05 User

    Il y a encore des personnes qui travaillent sur BP. (eh oui !! o_O) Un nouveau jeu va sortir, développé par une équipe d'Hambourg
    Ça s''appelle WeFarm.
     
    Revecity05, Jan 21, 2019
    #439
    crisyo and misseloe like this.
  20. guyjean1

    guyjean1 User

    J'ai vu çà aussi mais aucun risque que je perde mon temps sur un nouveau jeu BP o_O
     
    guyjean1, Jan 21, 2019
    #440
    crisyo, misseloe, Revecity05 and 1 other person like this.
Page 22 of 40